L'ultimo compagno di Rose è appena andato in pensione e lei è pronta a trascorrere molto più tempo con lui, ma il suo pensionamento lo trasforma presto in un pantofolaio. Nel frattempo, le quattro amiche cercano di ristrutturare il garage per farlo diventare una stanza degli ospiti.