Dorothy scopre che Gloria va a letto con Stan, e questo non fa che aumentare la rivalità tra sorelle, finché Sophia ne ha abbastanza, e se ne va appena prima che l'uragano colpisca.