Quando Lonnie inizia a perdere colpi, Sam lo aiuta a ritrovare le sue radici. Natalie cerca di superare la presenza opprimente di Stacy sul green.