La sera delle elezioni del sindaco, Billy e il suo team si affrettano per catturare i responsabili prima che diventino dei Golia inarrestabili.