Letty viene costretta da Javier a seguirlo fino a Charleston per aiutarlo a sbarazzarsi dei corpi di Robin e Bill. Lungo la strada incontrano qualche problema: un tamponamento e la bassa autonomia della macchina elettrica con cui viaggiano.