Anche se ammanettata e scortata da due agenti dell’FBI, Letty non si arrende e cerca un modo per scamparla anche questa volta. L'occasione le si presenta quando sono costretti a fermarsi in un motel lungo la strada a causa di un allagamento.