Una sorpresa terrificante determina una nuova inchiesta da parte di Rio. Annie fa una chiacchierata con Noah e Dean avanza una richiesta personale.