Mariana si infiltra alla Revitalize Beauty. Dennis incoraggia Davia a provare qualcosa di nuovo per uscire dalla sua impasse. Malika affronta il primo giorno di lavoro con Lucia Morales e porta la relazione con Angelica a un nuovo livello, mentre Joaquin lavora a una storia sulla comunità dei senzatetto.