Oswald si fa portare da Butch nel magazzino in cui i Galavan tengono prigioniera Gertrude, ma a sorpresa trova proprio i Galavan che lo stanno aspettando; in quel momento Butch, non più sotto il controllo di Oswald, spara agli uomini di Pinguino, lasciandolo disarmato.