Briggs è costretto a lavorare per coprire alcune scelte sbagliate di Charlie. Intanto, Mike cerca di convincere Bello a conquistare il più potente cartello della droga della California del sud e chiama in aiuto Johnny.