La nuova alleanza Briggs-Bello viene messa alla prova quando membri del cartello Caza si recano a nord con un ultimatum letale. Mike è costretto a spingersi oltre i suoi limiti per il bene delle indagini.