La tensione è alta quando Charlie scopre un segreto su Briggs e decide di collaborare con i federali per scoprire la verità.