Gli studenti tornano all'Escolarium, per iniziare il nuovo anno scolastico, sotto la guida di Francisco, diventato il nuovo direttore. Chema però scopre di essere stato bocciato. Nel frattempo, Grachi conosce un nuovo studente, Leo, e Mia si presenta come una nuova studentessa.