Jun-ho scopre che Hye-jin lo ha aiutato di nascosto a proprie spese. Deciso a cavarsela da solo, le dice di non avere più bisogno del suo sostegno, lasciandola turbata dal suo atteggiamento. Nel frattempo parte il nuovo corso e il direttore Kim si ritrova in difficoltà quando il tentativo di ridimensionare il ruolo di Hye-jin gli si ritorce contro.