Durante una serata in città, Jimmy dà consigli a Gerald su come conquistare le ragazze, ma quando il figlio resta colpito da una ragazza "facile" Jimmy cerca di correre ai ripari. Nel frattempo, Vanessa fa da mentore ad Annelise.