Sidney Chambers comincia a ricevere inquietanti telefonate anonime che lo trascinano in un nuovo caso.