Jeremy convoca Katie a fare un reportage molto impegnativo. Carol, preoccupata dall'eventuale situazione di pericolo, costringe Greg a pedinare Jeremy e Katie.