Uscita originale 18 octobre 2007
Episodio precedente S04E03 - Let the Truth Sting
Numero S04E04
Regista Randall Zisk
Sceneggiatore Allan Heinberg
Paese Stati Uniti
Genere Dramma, Romance, Soap
Collegamenti esterni La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB
Ultimo aggiornamento 1 juin 2024 - 22:46
su 11 database

Video : The Heart of the Matter

92K membri

Callie è distrutta dopo che George le ha finalmente svelato il suo più grande "segreto": è stata a letto con Izzie. Ma la donna, nonostante tutto dice di perdonarlo. Intanto al Seattle ha inizio una nuova giornata, e George corre subito alla ricerca di Izzie per raccontarle tutto. Dopo aver girato per quasi tutto l'ospedale senza successo, sarà Richard a dirgli dove potrà trovarla. Intanto Meredith e Derek si incontrano nell'ascensore e organizzano un weekend insieme dove per 48h potranno dedicarsi a solo sesso. Quando George raggiunge finalmente Izzie si ferma e si nasconde non appena nota che Callie si è avvicinata alla donna. Callie, infatti, chiede ad Izzie di parlare di tutto quello che è accaduto e cercar di chiarire, ma Izzie fraintende le sue parole credendo di doversi sfidare contro lei. Mentre Izzie si prepara psicologicamente allo scontro diretto, Meredith per liberarsi durante il weekend chiede gentilmente ad Alex di fare anche il suo turno, in cambio però dovrà tenersi lo specializzando più vecchio dell'ospedale, Norman, che causerà non pochi guai. Infatti Norman sbagliando il numero della stanza di un paziente, arrivata all'ospedale per togliersi semplicemente un neo, le dice che ben presto morirà (mentre invece la notizia era riferita al paziente a fianco). Mentre Meredith e Norman si scusano con il paziente, all'ospedale arriva nuovamente la nipote di Richard che ha nuovamente il tumore. La ragazza però chiede allo zio di non curarla e di farle godere gli ultimi anni (o mesi) della sua vita in tranquillità. Lo zio a malincuore accetta la proposta della nipote che però farà infuriare Adele: questo evento sembra allontarnali ancora di più. Derek intanto parla con Mark e quest'ultimo gli apre gli occhi dicendo che Meredith è ancora immatura e sicuramente non è pronta per intraprendere una relazione seria con Derek. McDreamy in effetti non può negare la dura realtà e decide di parlarne con lei, dicendole che aspetterà finchè non sa

Guarda