Consigné au poste de police à des tâches admnistratives, Flute décide de vivre une double vie et d'endosser le costume d'un super-héros chien nommé MacFlair.