Flute se cogne la tête durant une mission d'infiltration et à son réveil, il se prend pour le personnage qu'il a créé pour cette mission : Roberto Stanletucci. Wynona et Otis se chamaillent pour déterminer comment dépenser un excédent budgétaire.