Le responsabilità della prof. Arisaka sono improvvisamente moltiplicate: dovrà decidere chi è adatto alle missioni e chi no. Ma con che criterio?