Kopfgeld

Ein kleiner Gauner vom Kiez, der Dirk manchmal Tips gibt, meldet diesmal eine grosse Sache. Angeblich soll ein 'Waffendeal' stattfinden. Dirk fährt mit Maike zum Freihafen, wo der Handel angeblich stattfinden soll. Auf einem Kai zwischen verfallenen Lagerhäusern stösst Dirk auf einen Mann, der soeben einen anderen Mann erschossen hat. Der Täter kann fliehen, weil Dirk sich um das Opfer k¨mmert, wird jedoch von Maike festgenommen. Inzwischen hat er allerdings sein Aussehen verändert und bestreitet, etwas mit dem Mord zu tun zu haben. Dirk ist sich jedoch sicher, den Mörder wiederzuerkennen. Er ist damit der einzige Belastungszeuge, abgesehen von dem kleinen Spitzel, der untergetaucht ist. Und plötzlich häufen sich merkwürdige Zufälle.

Prossimo episodio

S08E10 - Wer zuletzt lacht