Zoey decide di aiutare le gemelle a rinnovare la loro immagine. Sapendo che il sesso vende, Jazz vuole enfatizzare la sua sessualità.