En colère, Crista décide d'emménager chez les López. Les deux familles décident de faire la paix, mais ont bien du mal à tenir leurs engagements respectifs.