Dopo aver perso il manoscritto affidatogli da un paziente depresso, Aymé cerca di riscriverne uno con l'aiuto dei colleghi. Jamel prova a risollevare il morale a Sabri.