Ava fatica a scrivere materiale che Deborah possa apprezzare, così le due partono per un singolare viaggio in auto nel deserto per capirsi meglio.