À l'approche du combat, Takamura fait face à des défis physiques et mentaux, tandis que l'équipe Kamogawa s'inquiète pour sa santé et sa performance.