Ippo retourne aider sa mère dans l'entreprise familiale de pêche. Cette pause dans la boxe lui permet de se ressourcer et de réfléchir à ses objectifs futurs.