Manny et les outils aident Madame le maire Rosa à installer la scène pour le bal de la terre. Elliot apprend à danser à Dario.