Nella scuola di Miley è tempo del ballo di fine anno e lei è tornata con Jake, ma si frequentano in segreto perché il padre non vuole accettarlo. Quando escono allo scoperto, Robby si infuria con Miley per avergli mentito. Per convincerlo a farla rimanere con Jake, Hannah cerca di uscire col chitarrista della sua band, Jesse.