Leonard deve passare il weekend dietro le sbarre in attesa che un giudice esamini il suo caso. Un poliziotto ambizioso e pericoloso, Sneed, cerca di fare giustizia da solo, quindi Hap e Florida devono trovare il modo per liberare Leonard. Nel frattempo interrogano segretamente le madri dei bambini scomparsi, sperando di appurare l'identità del corpo trovato sepolto a casa di zio Chester.