Dopo aver impedito che Neil soffocasse, Fran lo invita a cena per spingerlo a pensare che la sua vita ha un valore economico pari a quello del suo debito per il negozio, ma Neil scopre il raggiro e se ne va infuriato. Da quel momento Fran sogna ripetutame.