Kirk, diventato sceriffo, bandisce Fonzie dalla città per il suo aspetto da teppista. Tutti allora si presentano davanti a lui in maglietta bianca e giacca di pelle nera (compresi Howard e Marion) obbligandolo a ritrattare, se non vuole cacciare tutti.