Chachi, cugino di Fonzie, è un piccolo delinquente: salta spesso la scuola e viene beccato a fare piccoli reati. Joanie accetta di aiutarlo con la scuola, ma lui copia un test e viene sospeso. Fonzie gli offre un lavoro in officina, se si comporterà bene.