Marion e Howard parlano di un loro amico che ha lasciato la moglie per una ragazza giovane. Marion ha paura che questo possa succedere anche a lei e una sera si esibisce in una danza sensuale. Howard la rassicura: ama solo lei.