Joanie comincia a fumare per sentirsi accettata da un nuovo gruppo di amici. Howard prima glielo proibisce, poi le lascia la responsabilità della scelta, ma resta deluso quando la sorprende di nuovo con una sigaretta.