Chachi diventa geloso quando vede Joanie baciare un altro attore durante le prove del musical scolastico. Anche Fonzie, che dirige lo spettacolo, pensa di abbandonare la produzione.