Joanie pensa che Chachi si vergogni di lei perché non l'ha mai invitata a casa. Fonzie organizza una cena dagli Arcola e capisce che Chachi è invece imbarazzato dalle modeste condizioni economiche della propria famiglia.