Marion si fa male alla schiena prima di un'importante partita di bowling e Howard trova come sostituta l'affascinante Fern Flagg. Marion scopre che il marito le aveva mentito sull'aspetto della donna e si infuria.