Penny dice una piccola bugia per evitare di irritare un'amica di infanzia, ma le cose prendono presto una brutta piega. Il padrone di casa di Dave e Max, un uomo solo e geloso, s'innamora di Alex.