Dave e Alex non riescono a mettersi d'accordo su quale appartamento scegliere. Penny ha bisogno di un'auto e Jane si offre per farle da negoziatrice. Max dà dei consigli a Brad su come ottenere la serata libera.