Dopo la rottura con Pete, Penny insiste che sta benissimo ma la gang comincia a preoccuparsi seriamente quando Penny scrive una tragedia intitolata "La Peste Nera: una storia d'amore". Penny chiede a Derrick e al suo gruppo teatrale di aiutarla nella messa in opera. Intanto Max e Alex sono alle prese con una possibile truffa.