Après une brève histoire d'amour, deux détenues prennent des chemins différents. Ros reçoit la visite de Sebastian. La personnalité de Laura fait des émules.