Dopo aver assistito a un omicidio commesso dal mafioso Stevie Ray, l'ex prostituta Angie Bloom si nasconde e affida i figli a Hardcastle. Il giudice e McCormick cercano di proteggerli e di convincere Angie a testimoniare.