Quando la matriarca di una ricca famiglia di Dublino viene strangolata a morte durante una videochiamata davanti ai suoi parenti inorriditi, la figlia della donna morta si avvale dei servizi della neonata Wild / Reid Detective Agency. Essendo l'agenzia un'idea di Fergus, Harry è sorpreso come chiunque altro nello scoprire che esiste, ma accetta di assecondare l'ingegnosità di Fergus.