Harry e Fergus si recano al convento di un ordine silenzioso di suore dopo che un vecchio amico chiede a Harry di indagare su un sospetto suicidio, credendo che ci sia un atto criminale. Altrove, un volto familiare offre una sorpresa molto gradita.