Durante una convention criminale, la sosia di Harry viene spinta a morte da un balcone. Per fermare la fuga dell'assassino, Harry e Fergus fanno chiudere l'edificio alla sicurezza mentre indagano. Un secondo omicidio rivela un legame inquietante.