Lavon e AnnaBeth cercano di essere ospitali con Joel, che è in visita in città e invitano lui e Zoe a cena. Purtroppo la serata non va come previsto per via di Lemon che si autoinvita insieme allo scapolo più allettante dell'Alabama, Carter Covington. George prende una decisione che potrebbe costargli l'amicizia di Lavon per sempre.
Prima TV Italiana: 11 agosto 2014