Un "problema" collegato all'ambiente marino sta esercitando una grossa pressione su Haven. Audrey e Nathan scoprono che i Problemi dei cittadini stanno subendo una mutazione.