Jennifer e gli altri cercano di fermare William, ma la situazione non fa che peggiorare. Audrey sta lottando per rimanere Audrey e in città viene avviata una ricerca per trovare la quarta persona in grado di aprire il portale.